雄大な活火山桜島のそびえる緩やかで美しい錦江湾･･･。

世界に類を見ない素晴らしい自然環境に恵まれ、ここ鹿児島では戦前より 学校･職場対抗の「桜島･錦江湾横断遠泳大会」が盛んに実施されておりました。その後、途絶えていたこの大会も、地元観光有志に よって昭和62年(1987年)に復活実施され今年で34回目を迎えることが出来ました。鹿児島にとって「遠泳」は、未来永劫継続して いくべき個性あふれる伝統文化として認識されております。

水泳本来の目的である海を泳ぐということに根ざしたこのすばらしい大会を通して、鹿児島の美しい大自然に触れ合いながら日頃の 練習の成果を遺憾なく発揮され、自己目標を実現していただきたいと思います。

家族･友人等がお互いに励ましあい協力しながら鹿児島の大自然に挑むことで、生きていることへの充実感と同時に全ての事に感謝 する気持ちが沸き起こり、きっとこの日が生涯忘れることの出来ない感動的な一日となることでしょう。

ここに「家族を愛し、仕事や勉学に勤しみ、遠泳を楽しみ喜びを知るライフスタイル」を提案し、本趣旨に共鳴いただく多くの 方々のご参加を心よりお待ち申し上げます。